A Bartimaeus trilgia megrsa ngy vembe kerlt. Minden knyvhz legalbb hrom klnbz vzlat, vgtelennek tn jegyzetek, s firklmnyok tartoznak. Ezek a jegyzetek nagyon lnyegesek, minden regny rsnl megjelenik az improvizci, s a tervezs keverke. Az j tletek brmikor az esznkbe juthatnak, s befolysolhatjk az elz elgondolst, vagyis hogy hogyan fog vgzdni a trtnet. Mdostani kell a szerkezetet, ahogy elre haladsz, s ahogy kibontakozik a trtnet fonala.
Ez az oldal rvid bepillantst enged abba, hogy hogyan rtam meg a Szamarkandi amulettet. El is olvashatod az egyik olyan rszt, melyet kivgtam (hagytam) a trtnetbl. Katt
Kezdetek
A regny tlete 2001. oktberben, a hazafel tart 20 perces sta kzben merlt fel bennem, mikzben hazafel cammogtam, a nehz bevsrlszatyrokkal.
Az escseppek lecspgtek a nyakamrl, s igyekeztem elterelni a gondolataimat a sivr tjrl, gy hogy a fantasy knyvekre gondoltam. Hirtelen belm hastott, azoknak a hs varzslknak a vonsai, akik folyvst a gonosz ellen harcolnak. Kvncsi voltam, milyen lenne, ha ezt az egsz vilgot a feje tetejre fordtanm, s az (ember) varzslk lennnek a rossz fik.
Folytattam a stt, s a gondolkodst. A kvetkez krds: Ki legyen a hs? Sok fantasy tele van dmonokkal, s szrnyekkel, akik hrtys szrnyakkal, szarvakkal stb… vannak felszerelve, hogy megtmadjk a j mgusokat. Taln, ezt a felllst is meg kne vltoztatnom. Egy dmon lehetne a hs…, s szolglhatna egy mgust, s meslhetn el a trtnetet.
Mostanra mr nem reztem az est. Elhatroztam, hogy a trtnetem a modern Londonban fog jtszdni, amit a mgusok uralnak. A miniszterelnk, s a kormny tbbi tagja a szolgasgba dnttt dmonok mgijt fogja hasznlni, hogy minl tbb ert szerezzenek maguknak, s hogy az tlagos embereket az uralmuk al hajtsk.
Nagyon izgatott lettem, ezek miatt az tletek miatt, gy amint hazartem ledobtam abevsrlszatyrokat a sarokba, majd leltem az rasztalomhoz, s gyorsan lejegyzeteltem mindent, mieltt mg elfelejtettem volna. Elhatroztam, hogy a knyvem tartalmazni fog egy szembenllst a dmonom ( ki szarkasztikus, letunt) s a mestere, egy fiatal, kszv mgus klyk kztt.
Nhny httel ksbb gy dntttem, hogy rk egy keveset, s megnzem hogy hogyan megy. Azonban mr nhny percen bell Bartimaeus hangja szinte kikiltott a lapokbl. A Szamrakandi amulett els ngy fejezett kt nap alatt rtam meg. Nagyon sok kulcsfontossg tlet is ebben a kt napban szletett meg, mint a pentagrammok, a megidzs, a skok, a fbb szereplk (Bart, Nat, Faquarl, Jabor, Lovelace).
Tudtam, hogy ez lehet a kezdete egy nagyszer trtnetnek, de mg tletem sem volt, hogy hogyan fog folytatdni. Nem tudtam, hogy mi az amulett, mire kpes, s mirt akarta a fi megszerezni, s egyb ms dolgot sem, ami viszont egy trtnet folytatshoz nlklzhetetlen. De mgis folytattam, rtam egy rszt Bartimaeusrl, akit a Trafalgar Square (Tr)-en megtmadott egy titokzatos fiatal lny s csapata. Majd ez a lny (akit Kittynek neveztem el) felkeltette az rdekldsemet, s ksztettem nhny fejezetet az letrl. Aztn kifogytam az tletekbl.*
Itt volt az id htradlni, s tervezni, majd elgondolkodni a knyv szerkezetrl.
Problma a cselekmnnyel
Ksbb mr kb. 50-60 oldalas szvegem volt, de mieltt folytattam volna az rst, tovbb kellett vinnem a trtnet fonalt. Ezt knnyebb volt mondani, mint megtenni. Muszj volt tbbet elrulnom Nathaniel htterrl, gy ahogy azt is meg kellett oldanom, hogy mi lesz majd azutn, miutn Bart elviszi az amulettet a fihoz. s mg ott volt Kitty is - Hov tudnm beilleszteni t? Hossz idn keresztl ksztettem jegyzeteket s a klnbz fejezet varicikkal ksrleteztem.
Egy id utn aztn rjttem, hogy egyszeren tl komplexaz egsz ahhoz, hogy tele tegyem Kitty, s Nathaniel httervel, s a jelenkor esemnyeivel. A megoldst az jelentette, hogy nem egy, hanem tbb knyvet kell rnom. Kitty trtnett thelyeztem a msodik ktetbe, mg az els ktet Natre, s Bartra koncentrlt. Ez ert adott nekem, de mg gy is tbb hnapi kzdelembe kerlt mire kialaktottam a teljes szerkezetet.
A trilgia eladsa
2002 kzepn rtam meg az els 100 oldalt az Amulettbl, mind a hrom knyv fejezeteinek tervvel egytt. Ez mr elg volt, hogy megmutassam nhny kiadnak, de hogy igazn felkeltsk az rdekldsket, elhatroztuk, hogy megmutatjuk az els ngy fejezetet „knyv formban”. A felesgem Gina tervezett egy vkony csinos kis knyvecskt ehhez.
2002 jniusban az angliai (kiadsi)jogokat a Random House, az amerikai jogokat pedig Hyperion/Miramax vette meg . A film ksztsi jogot a Miramax/Disney vette meg. Ezek mind nagyszer hrek voltak, de volt itt egy aprcska problma. Igazbl mg nem rtam meg a knyveket… Ideje volt belehznom. Az v htralv rszben elzrkztam a klvilg ell, s folytattam az Amulett rst.
Vzlat (megrs)
Miutn a szerkezeti jegyzeteket megrtam tbb hnapba, kb. 4-5 hnapba telt mire befejeztem az Amulettet. Megprbltam idrendi sorrendben rni, fejezetet-fejezet utn, annyi mozzanatot beleptve, amennyit csak tudtam, s igyekeztem befejezni mieltt visszatrtem volna az elejre tdolgozni trtnetet. Az els rszt 2002 szn fejeztem be, de mieltt megmutattam volna brkinek, ismt tgondoltam, s figyelmesen elolvastam.
Kiads
A kidolgozott trtnetet (els ktetet) 2002 novemberben adtam oda a szerkesztimnek, majd ezt kveten egy kicsit pihentem.
Majd fjdalmasan rvid idn bell a szerkesztk felvettk velem a kapcsolatot, vlemnyeket mondtak, s javaslatokat tettek, gy jra elvonultam tgondolni a dolgokat. Tbb vltoztatst, s mdostst is vgrehajtottam. A vgtermk mr elgg hasonltotta vgleges trtnethez, de mg az egsz tavaszom az ttekintsekkel, szerkesztsekkel telt.
A knyvet 2003 oktberben adtk ki, kt vvel azutn, hogy az eredeti tletem megszletett.
Mikzben n rtam, az angol kiadim a knyvbortjval voltak elfoglalva. Akartak egy lerst az amulettrl, ezrt megrajzoltam ezt. A vgn nem volt szksg erre, mivel az amulett nem lett valami nagy a bortn, de azrt j volt megformlni a kpt a fejemben.
* Ez eredeti fordtsba gy hangozna: Aztn kifogytam a gzbl (erbl). Ez a kifejezs szerintem az ri blokkra gondol, mikor nem jut az eszkbe a folytats. ^^”