snyelv
2009.08.07. 19:52
Az snyelv
Az els ktetben szerepl szavak.
A varden abr du Shur’tugals gata vanta!- Utat a Lovasok nagymesternek!
Aiedail- esthajnalcsillag
arget-ezst
Argetlam- Ezstkz
Atra glai, un ilian tauthr ono un atra ono wase sklir fr rauthr! -
Kvessen a szerencse s a boldogsg, ne frjen hozzd a bnat!
Betq istalri!- Nagy tz!
breoal- csald, hz („kln” rtelemben)
brisingr- tz
Deloi moi!- Fld tvozz!
delois- bbor virg, zld level nvny
Domia abr Wyrda- A Sors uralma (knyvcm)
dras- vros
draumr kpa- lomnzs
Du grindr huldr!- Tartsd a kaput! "Du Silbena Datia" - "A Shajtoz Kdk" (dal)
Du Sndavar Freohr!- rnyak Halla
Du Vrangr Gata- Bolyong svny
Du Weldenvarden- Az rkd Erd
Edoc’sil- Meghdthatatlan
etha- eredj, tvozz
Eka a fricai un Shur’tugal!- Lovas, s bart vagyok!
ethgr – megidzs
Fethrblaka, eka Weohnata niat haina ono. Blaka eom iet lam.
- Madr, nem akarok rtani neked. Szllj a kezemre.
garjzla – fny
Gath un reisa du rakr! - Egyesljetek, keltsetek kdt!
gedwy ignasia - ragyog tenyr
Guloth du knfr! - Tomptsd a kst!
Helgrind - A Hall Kapuja
iet - az enym (informlis)
jierda - trj; ss
Jierda theirra kalfis! - Trd ki a lbt!
Manin! Wyrda! Hugin! - Emlk! Sors! Gondolat!
Moi stenr! - K, vltozz!
Nagz reisa! - Takar, emelkedj!
Osthato Chetow - a Gyszol Blcs
pmmuria - az enym (hivatalos)
Ristvak'baen - A Gysz Helye
seithr – boszorkny
Shur'tugal – Srknylovas
Skulblaka, eka celbrea ono un mulabra ono un onr Shur'tugal n haina. Atra nosu Wase fricai. - Srkny, tisztellek, s nem akarok rosszat sem neked, sem lovasodnak. Legynk bartok.
slytha – alvs
Stenr reisa! - Emelkedj, k!
thrysta - lks; nyoms
Thrysta deloi! - Szortsd a fldet!
Thvert stenr un atra eka hrna! - Trj t a kvn, s hadd halljam!
Togira Ikonoka - A Nyomork, Aki p
tuatha do orothrim
- a bolond blcsessgnek aclozsa (a Lovasok kikpzsnek egyik szintje)
Varden - az rk
vndr - vkony, egyenes bot
Wase heill! - Gygyulj!
Wiol pmnuria ilian - A kedvemrt.
wyrda – sors
yaw - a bizalom ktelke
|