6. fejezet

A megid�z�s a szok�sosn�l is f�jdalmasabb volt. Esszenci�m �rz�kenyebb� v�lt, mint valaha. A megtestes�l�s is f�jdalmat okozott. Ptolemaiosz j�l ismert alakj�t vettem fel �s d�h�sen v�gigm�rtem megid�z�met.
-Bartimaeus...-kezdte.
-K�sz sz�pen, csod�s utaz�s volt.-mondtam morcosan.-Lesz�mitva az iszonyatos k�nt, amit okozt�l.
-Nem tudtam...
-Mindenki rajtam kis�rletezik manaps�g?
-Nem is...
-Csak hogy tudd: nem vagyok k�s�rletiny�l.
-Tudom, de...
-Egy nemes, �tezer �ves dzsinn �ll el�tted. �rezd megtiszteltet�snek, hogy hozz�dsz�lok. �n, ki besz�ltem Salamonnal, seg�tkeztem Pr�ga �s Uruk falainak meg�p�t�s�ben, �s...
-Elhallgatn�l egy percre?!
-�, most j�n a magyar�zat. Kiv�ncsi vagyok.
-Nem tudtam, hogy a gy�r� ilyen vesz�lyes lehet...
-Ez a b�kken�! M�rt nem n�zt�l ut�na, szivi?
-De ut�nan�ztem!
-Csak nem el�g alaposan!
-De igen! Tudom, mi t�rt�nt veled! Visszament�l a m�ltba.
Nem hittem a f�lemnek. Hiszen alig egy perce mondta, hogy fogalma sem volt, hogy a gy�r� ennyire vesz�lyes lehet...
-Sz�val tudtad, hogy a bizsu nem csak arra j�, hogy visszaverd a t�mad�st? Tudtah, hogy visszak�ld a m�ltba, hogy �jra �t�ljem legsz�rny�bb �lm�nyemet, �gy, hogy fenn�ll annak a vesz�lye, hogy t�bb� nem t�rhetek vissza?
-Igen, tudtam...
-H�t ez sz�p!
-Bartimaeus...A lehet�s�gek hat�rtalanok.* Megv�ltoztathatjuk a t�rt�nelmet, a saj�t m�ltunkat.
-Aha...ez persze sz�rnyen vesz�lyes.** Nem tudhatod, mit rontasz el, �s lehet, hogy �r�kre ott ragadsz. Ki az a h�lye, aki ezt v�llalja?
-Ez igaz, de gondolj csak bele...
-Belegondoltam. Marhas�g.
-Pedig szerintem a te fejedben is megfordult az �tlet...-tette karba a kez�t.
-Val�ban. De v�gign�zve moh� �s ostoba �lmodoz�sodat, m�r elment a kedvem.
-Mi volt a legrosszabb �lm�nyed?
-Amikor megid�zt�l. Ja, nem, az Kirane� volt.
K�r�ln�ztem, a dzsinnt keresve. Meg is tal�ltam. A szoba sark�ban az ir�asztalon egy fekete macska �lt �s minket figyelt. V�gig se kellett n�znem a s�kokon, hogy tudjam, az Kirane.
A m�gusl�ny k�vette a tekintetemet.
-�, Bountyt n�zed?
-Bounty? Egy �j dzsinn?
-Dehogy. A macsk�m.
-Na persze. Ne sz�rakozz velem, kisl�ny.
-� t�nyleg nem d�mon...
Dacosan v�gign�ztem a s�kokon. Meglepet�semre a macska a hetedik s�kon is macska maradt.***
Bounty pislantott �s nekil�tott bund�j�nak tiszt�t�s�hoz.
-De akkor hol van...-kezdtem.
-Kirane? A h�ztet�n �rk�dik.
-Aha.
�jra a macsk�ra pillantottam. J�l esett e fenns�ges l�nyt figyelnem, mely puszta l�t�vel megd�nti azt a dogm�t, miszerint e s�rgoly�n minden abb�l a c�lb�l teremtetett, hogy a kev�ly K�tl�b�t szolg�lja.* Mindig felfriss�l�k, ha r�juk gondolok.
-Sz�val, Bartimaeus...biztos nem akarsz v�ltoztatni a m�ltadon?
A l�ny arc�n gusztustalan vigyor ter�lt sz�t.

________________
  * Ilyet m�s sz�j�b�l is hallottam m�r.
** Tudom, tudom...nemr�g m�g �n is szivesen megtettem volna. De m�r r�j�ttem, hogy ostobas�g belepiszk�lni a m�ltba. Az ember a m�ltj�val egy�tt teljes. Ha azt megv�ltoztatjuk, � is teljesen megv�ltozhat.
*** Mindig meglepnek ezek az �llatok. Megt�vesztett, hogy l�ttam a tekintet�n, hogy a m�sodik s�kon n�zett. Tudniillik a macsk�k is k�pesek erre.
  * N�ha nekem is vannak gyenge pontjaim, amikor el�b�jik bel�lem a k�lt�. J�, mi?