Epil�gus
Bartimaeus

Ruria �s �d�m sikerrel j�rt, Ptolemaiosz �lt. Tulajdonk�ppen soha nem szerzett tudom�st err�l az eg�szr�l. Feladatunkat elv�gezt�k,*�s v�gre hazat�rhett�nk a M�sik Vil�gba. Ruria persze meg�g�rte, hogy n�ha m�g megid�z minket, csak a t�rsas�g kedv��rt.
Ami azt illeti, csak azt akartam elmondani, mi t�rt�nt, miut�n kedves gazd�nk elk�ld�tt minket. Elment�nk Ptolemaiosszal a parkba. �n �d�m alakj�ban mentem, Szekhmet pedig csinos sk�tjuh�ssz� v�ltozva k�vetett minket. A parkban azt�n Ptolemaiosz le�lt egy padra a sz�k�k�t k�zel�ben. �n k�vettem, Szekhmet pedig elny�lt mellett�nk a f�ben.
-Mi�rt is j�tt�nk ide?
V�llat vontam.
-Csak �gy.
-Ha nincs jobb dolgunk… mes�lj nekem, mi t�rt�nt veled a hal�lom �ta?
-Mire vagy k�v�ncsi?
-Mindegy, mes�lj, amihez �pp kedved van.
-H�t j�…
Nem, nem �rom le, mit mes�ltem neki. Csak megeml�tem, hogy Nathanielr�l besz�ltem neki, meg arr�l, hogy Kitty k�vetett a M�sik Vil�gba. Azt�n azon vettem �szre magam, hogy Szekhmet elt�nik. Megid�zt�k. Gyorsan k�r�ln�ztem h�t, �s amikor megbizonyosodtam r�la, hogy senki nem l�t, griff alakj�ban elrep�ltem Ptolemaiosszal. Ruria mosolyogva fogadott. �d�m elmondta, mi t�rt�nt**. Ami azt illeti, nem lep�dtem meg t�ls�gosan, el�g j�l ismertem Ruri�t ahhoz, hogy tudjam: nem fogja egyhamar feladni. �s l�ss csod�t: igazam lett. Ptolemaiosz �l, �s �lni is fog, m�g egy j� darabig.
M�snap elbocs�tott minket***.
De megtartotta �g�ret�t: hamarosan megid�zett minket. Igaz, csak egy d�lut�nra. Ezek a megid�z�sek rendszeress� v�ltak, �veken �t, hetente minimum egyszer megid�zett minket: Szekhmetet �s engem. Ptolemaiosz folytatta kutat�sait, �s hihetetlen sikereket �rt el.
Azt�n egy nap, Ruria megszokott megid�z�s�n�l furcsa dolgot vettem �szre. Gazd�m feh�rarany gy�r�j�t.
-T�ged eljegyeztek? –k�rdeztem, mik�zben kil�ptem a var�zsk�rb�l. Ruria m�r r�g elhagyta a mag��t, egy k�nyvespolcon keresett valamit.
-Mi? Ja igen.
Szekhmet elvigyorodott, kivillantva hegyes szemfogait.
-Ptolemaiosz, mi?
Ruria megfordult, �s elmosolyodott.
-Honnan tudtad?

_____________
* De m�g milyen sz�pen… �jabb t�rt�net ker�lhet h�stetteim k�z�…
** Persze, miut�n Ruria �s Ptolemaiosz �des kettesben lel�ptek…
*** Ruria, m�rmint.