28. fejezet
Bartimaeus

Tulajdonk�ppen egy szem varg�nya se ker�lt a kezembe, �s Szekhmet�be sem. Tulajdonk�ppen el se ment�nk keresni. Tulajdonk�ppen el se hagytuk a telket. Tulajdonk�ppen v�gig ott voltunk a k�t galambocsk�nk k�zel�ben, �s minden szavukat - mozdulatokat figyelt�k.
Egyetlen egyszer n�zt�nk �ssze, akkor, amikor Ruria fel�llt. Azt�n az els� cs�k ut�n elhagytuk a helysz�nt*.
S�lyomk�nt rep�lt�nk el, be az erd�be, arra a tiszt�sra, ahol a r�tust v�gezt�k el. Szekhmet haboz�s n�lk�l emberoroszl�nn� v�ltozott, �n viszont haboztam**. T�rsam felvonta szem�ld�k�t.
-Mi a gond? Elfelejtetted, hogyan kell alakot v�ltani?
-Nem. Csak azon merengek, most ki legyek. Ptolemaiosz alakj�t most m�r nem lenne szerencs�s viselnem… Ruria a v�g�n m�g �sszet�veszt az igazival, �s akkor…
-�lvezn�d, mi? –v�gott a szavamba Szekhmet. V�llat vontam.
-Tal�n. Mit csin�ljunk? Kezdem unni magam, semmi balh� nincs itt…
-Nekem sincs t�l sok dolgom. Mit sz�ln�l, ha lel�pn�l Ruri�val valahov�? �n meg elcib�lom magammal Ptolt.
-Remek… k�sz �lvezet lesz, f�leg most, hogy ezek ketten…
-Ne is mondd. Szerinted meddig b�rj�k majd egym�s n�lk�l, ha elvissz�k �ket?
-H�rom nap?
-Ugyan m�r Bartimaeus, ne l�gy bolond.
-Nem vagyok az.
Ekkor m�r a tiszt�s k�zep�n fek�dtem a f�v�n, Ptolemaiosz alakj�ban, karom a fejem alatt, �s n�ztem a felh�ket. Szekhmet meg�llt mellettem, �s bal l�b�val oldalba b�k�tt.
-Nem azt mondtad, hogy nem akarsz Ptol lenni?
-De.
-Sz�val akkor –�lt le mell�m Szekhmet-, mi legyen? Csak mert el k�ne int�zn�nk m�g egy-k�t dolgot…
-P�ld�ul?
-H�t… ezt a dolgot kettej�k k�z�tt… a neveiket…
Szekhmet elmerengve h�trad�lt. Azt�n hirtelen fel�lt.
-�risten! Bartimaeus… Volt egy kis gond a R�tussal.
-Mi?
-Eml�kszel, hogy Ruria a R�tus ut�n ment el a d�dihez?
-Igen…
-Ami azt jelenti, hogy…
-…hogy Ptolemaiosz �lete tal�n m�land�… mert nem a…
-…val�di nev�t haszn�lta dr�ga gazd�nk.
Idegesen n�zt�nk �ssze.
Egyszerre reppent�nk fel, �jra s�lyom alakban. Sz�lsebesen sz�rnyaltunk vissza a h�zhoz*.


Ruri�t a kertben tal�ltuk. Egyed�l.
Alig sz�lltam le mell�, �s v�ltottam alakot**, m�r szegeztem is gazd�mnak a k�rd�st:
-Hol van?
-Bent.
-Nincs vele semmi baj?
-Mi�rt?
Szekhmet nagy leveg�t vett.
-�lj�nk le. Sz�val… eml�kszel m�g a R�tusra?
-Igen.
-�s arra is, milyen nevet haszn�lt�l?
-H�t… B�thory Anna, nem?
-Megr�ztam a fejem.
-Mi?
-Shiva Shingetsu volt.
Ruria ajk�ba harapott.
-Na neeeee… Teljesen elvesz�tettem az id��rz�kemet. Sz�val a l�togat�som a d�din�l a R�tus ut�n volt ugyeb�r… �s ti arra gondoltok, hogy Ptolemaiosz meg fog… halni?
Szekhmet �tkarolta Ruria v�ll�t.
-Sajnos igen.
-Mit tegyek?
-Besz�lj a b�ty�ddal. � biztos tud seg�teni.
Gazd�nk fel�llt.
-Vigy�tek el Ptolemaioszt valahov� addig. �s vigy�zzatok r�. Megbesz�lve?
-Meg. Sok szerencs�t.
Azzal mindh�rman bement�nk a h�tba, �s h�rman h�romfel� indultunk.

____________________
* Ennyi mag�n�let nekik is kij�r.
** Csod�latos l�tv�nyt ny�jthattam s�lyomk�nt, a f�ld�n, sz� szerint �s �tvitt �rtelemben is habozva…
* Szerencse, hogy a s�lymok ilyen gyorsan tudnak rep�lni.
** Most Adam �s Ptol von�sait mostam �ssze.