5. fejezet

Bartimaeus

Amikor otthagyott, nem sokat teket�ri�ztam, elh�ztam a cs�kot. S�lyomk�nt elrep�ltem. Elhat�roztam, hogy k�r�ln�zek a v�rosban. Nem tudtam, hogy hol is vagyunk, a l�nyt meg nem k�rdeztem meg. Persze volt annyi eszem, hogy megn�zzem egy t�bl�n. Glasgow. Ezek szerint Nagy-Britanni�ban vagyunk. Remek. Az elm�lt n�h�ny �vben alig j�rtam a kontinensen. Rem�ltem, hogy Ruria k�vetkez� �ti c�lja nem csup�n egy szomsz�dos v�ros lesz. Hab�r a nevek alapj�n, amiket v�lasztott, N�metorsz�gra tippeltem. *
Nem tal�ltam semmi jelet, hogy keresn�nek minket. K�rben�ztem azon a k�rny�ken is, de semmi. Kimondottan gyan�s volt. Annak a nyakl�ncnak nagy ereje volt, ebben nem voltak k�ts�geim.
Hajnalt�jt t�rtem vissza a l�nyhoz. Term�szetesen m�g nagyban aludt, �gyhogy a k�nyveinek szenteltem figyelmemet.** Az egyik k�nyv�ben �szrevettem egy kil�g� cetlit. Maga a k�nyv nem �rdemelt t�l nagy figyelmet, egyszer� kalandk�nyv volt.*** Kivettem a cetlit. Kiss� kusza bet�kkel �rt mondatok �lltak rajta. Amikor nekil�ttam kibogar�szni, kiss� meglep�dtem. A jegyzetek r�lam sz�ltak.
„N�v: Bartimaeus
M�s hatalmi nevek: Szakar Al Dzsini, Negorz�, Nek�, Nektanebosz, Rekhit
Rangsor: 6
Ismert gazd�k: Gilgames, Salamon, Zarbustibal, H�rakleitosz, Hauser, Ptolemaiosz, Tycho Brahe, John Mandrake
R�vid jellemz�s: Er�s, b�r k�zismerten pimasz. El�sz�r Urukban, majd Jeruzs�lemben sz�molnak be r�la, k�s�bb r�szt vett az Al-Arishi csat�ban. Jelen volt Pr�ga ostrom�n�l. Sorsa ismeretlen.”
Ezen k�v�l m�g j� n�h�ny bekezd�s �llt a pap�ron, amiket nem id�zek. **** Meg kellett hagyni, hogy a l�ny gondos munk�t v�gzett. Felfedeztem ugyan n�h�ny apr�bb hib�t, de ami j� volt, az t�nyleg j� volt. John Mandrake… azaz Nathaniel. F�l percre elmerengtem azon az utols� besz�lget�sen.
Gyorsan kivertem a fejemb�l a gondolat�t. Erre most nem volt id�m. F�lretettem a jegyzetet, majd a t�bbi k�nyv fel� fordultam.
Tal�ltam egy �jabb cetlit, rajta egy sor n�i n�v. A legels� gondosan kikaparva. A legals� kett� volt ismer�s: Ruria Johansson �s Rachel Weiss. Ezek szerint a l�ny fel�rta az �sszes nevet, amit addig haszn�lt. �rdekes lista volt. Tal�ltam rajta jap�n, indiai, cseh, angol, horv�t �s arab nevet is. Mivel nem k�t�tt le hosszabb ideig, folytattam a kutat�st.
N�h�ny perc keresg�l�s ut�n v�g�l tal�ltam egy olyan k�nyvet, ami m�g �rdekelt is valamilyen szinten. „Az �p�t�szet az �kort�l napjainkig”. Fogtam a k�nyvet, �s letelepedtem vele a kanap�ra. K�nyelmesen elhelyezkedtem, �s olvasni kezdtem.
�gy k�t kellemesen elt�lt�tt �ra*ut�n mozgol�d�st hallottam a l�ny szob�j�b�l. P�r perc m�lva Ruria ment el el�ttem, kez�ben t�r�lk�z�. Egy pillanatra meg�llt.
-Rekhit! K�t �ra m�lva indulunk.
B�lintottam. Lek�t�tt a k�nyv. �rdekes m�don igazat �rt az �p�t�szetr�l.
Gazd�m �gy negyed�ra m�lt�n t�rt vissza. El�hal�szott a szob�j�b�l k�t kisebb sportt�sk�t. Az egyikbe a ruh�it �s egy�b holmiijait, a m�sikba a k�nyveit pakolta be. Kett� kiv�tellel: az eny�met �s egy „Egyiptomi szok�sok” c�m�t el�l hagyott.
-Na sz�val. –mondta azt�n- most sz�pen els�t�lunk a rep�l�t�rig, ahonnan egyenesen Drezd�ba rep�l�nk. Ha lenn�l olyan sz�ves �s hozn�d azt a t�sk�t…
Term�szetesen a nehezebbikre c�lzott, de nem volt mit tenni. � volt a gazda. Felkaptam a t�sk�t –nehezebb volt, mint hittem- �s elindultam ut�na.
A rep�l�t�r messze volt.
Megvette a jegyeket. Felsz�lltunk a g�pre.
Nem ker�lte el a figyelmemet felsz�ll�skor a k�nnyes szeme, hi�ba fordult el.
-Rekhit. –elcsuklott a hangja. –Rekhit… Tudnod kell, hogy Drezd�ban v�rnak r�m… az… ellens�geim.
-Sejtettem, hogy egyenesen a karjaikba fogsz rohanni… -morogtam. Halv�nyan elmosolyodott.
-Musz�j odamennem, ha meg akarom tal�lni a nevemet.
-Engem kihagyhatn�l ebb�l.
-Egyed�l meghalok. F�l perc alatt meg�ln�nek.
-Nekem nem �rdekem, hogy �letben maradj…
Erre nem felelt. Csak n�zett ki az ablakon. Nem igaz�n �rdekelt a lelki baja, �gyhogy folytattam az olvas�st.

___________________
* M�rmint a vezet�kn�v alapj�n. A Rachel �s az Adam nem voltak annyira jellegzetesen n�metek, de a Weiss sz�momra az volt.
** Nem mintha b�rmelyik �rdekelt volna. B�r –szerencs�re- ny�lt�l cuppog�s romantikus reg�nyeket nem tal�ltam, ann�l t�bb volt a fantasztikus irodalom, valamint a d�monokr�l sz�l� k�tetek sem hi�nyoztak. Sajna egyikben sem volt benne Ruria val�di neve.
*** Soha nem �rtettem, mit lehet �lvezni ezeken. Tudj�tok, azok az �sszevissza lapozgat�sak. Amikor t�led f�gg, mi lesz veled. Ez p�ld�ul kimondottan v�res egyed volt. N�zegettem egy ideig a sz�mozott esem�nyeket, �s r�j�ttem, hogy gazd�m idegei k�t�lb�l vannak. El�g gusztustalan r�szeket tal�ltam.
**** Szer�nys�gem tiltja, ugyanis Ruria jegyzetei ezut�n a tetteimet r�szletezt�k.
* Ne csod�lkozz! El�g vaskos egyed volt… hi�ba olvasok gyorsan…