Jonathan Stroud: A szamarkandi amulett
Bartimaeus-tril�gia I.

Az Animus kiad�t�l kaptam egy levelet ma, melyben �tk�ldt�k nekem az al�bb tal�lhat� anyagokat, �s a k�r�st, hogy ezt jelentessem meg az oldalon.
A legnagyobb �r�mmel teszek eleget ennek a k�r�snek, �s �n magam is a figyelmetekbe aj�nlom a k�nyvet.

Tartalom:

A reg�ny k�t f�szerepl�je szoros egym�srautalts�gban �li v�gig a krimit, melyet egyik�k, Nathaniel bossz�v�gya id�z el�. Nathaniel 11 �ves, �s var�zsl�tanonc Londonban, a vil�g leghatalmasabb olyan birodalm�nak f�v�ros�ban, ahol a var�zsl�k az urak. �k vezetik az orsz�got, t�ltik be a k�l�nb�z� korm�nytiszts�geket �s viselnek h�bor�t m�s m�gikus hatalmakkal. A var�zsl�k ebben az elk�pzelt vil�gban kiv�tel n�lk�l �s egy�rtelm�en a rosszat k�pviselik; t�rtet�ek, irigyek, intrikusak, a nem k�z�j�k val�kat m�lys�gesen megvetik, ugyanakkor f�lnek is t�l�k.
Ut�np�tl�st – a nem var�zsl�k gyermekei sor�b�l – �r�kbefogad�ssal szereznek, p�nz�rt. Gyanakv�, f�lt�keny term�szet�k miatti k�zmegegyez�s, hogy v�rszerinti gyermeket nem k�pezhetnek var�zsl�v�, nehogy dinaszti�k alakuljanak ki. Nathaniel gazd�ja egy �tlagos k�pess�g�, ennek megfelel�en k�zepes rang� var�zsl�, aki nem veszi �szre inasa-neveltje kiv�l� k�pess�geit, mi t�bb, butusk�nak tartja tan�tv�ny�t. Akkor sem kel neveltje v�delm�re, amikor azt egy partin a nyilv�noss�g el�tt megsz�gyen�ti az egyik legbefoly�sosabb, �nbizalomt�l duzzad�, fiatal var�zsl�, Simon Lovalace.
Nathaniel bossz�t forral. Tanulm�nyait gazd�ja tudt�n k�v�l felgyors�tja, s titokban szerzett k�pess�gei birtok�ban megid�z egy �tezer �ves dzsinnt, Bartimaeust. Tudni kell, hogy a var�zsl�k hatalma abban �ll, hogy a dzsinneket mozgatj�k-ir�ny�tj�k terveik v�grehajt�sa �rdek�ben, akik ez�rt gy�l�lik �s megvetik a var�zsl�kat, s a r�juk k�nyszer�tett k�tel�kt�l minden �ron szabadulni akarnak.
�gy van ezzel Bartimaeus is, aki k�l�n�sk�pp megal�z�nak tartja, hogy egy senkih�zi k�ly�k parancsait kell teljes�tenie. M�gpedig nem is ak�rmilyeneket! Az els� feladata – melyet sikeresen v�gre is hajt – egy nagy hat�s� m�gikus t�rgy, a szamarkandi amulett ellop�sa Simon Lovelace-t�l. Sok�ig nem is hiszi, hogy egy gyerek egyed�l, valamely, a h�tt�rben �ll�, nagyhatalm� var�zsl� n�lk�l adna neki ilyen bel�thatatlan k�vetkezm�nyekkel j�r� megb�z�st.
Az akci� hat�sa olyan is lesz, amilyent�l Bartimaeus tartott: Lovelace mindent megtesz a t�rekv�seihez n�lk�l�zhetetlen m�gikus t�rgy visszaszerz�s��rt. Nathaniel pedig az�rt tesz meg mindent, hogy e t�rekv�sek mibenl�t�t felder�tse, s ezzel sz�mtalanszor teszi kock�ra a saj�t �let�t �s Bartimaeus szellem-l�t�t. Nathaniel �s az �t k�nytelen-kelletlen szolg�l� dzsinn a hatalmi harcok kell�s k�zep�n tal�lj�k magukat.

Innen let�lthet� a k�nyv k�t fejezete �s a c�mlapja:
K�nyvr�szet
C�mlap

�j Harry Potter?

Az �sszehasonl�t�s k�zenfekv�, �m nem abban az �rtelemben, hogy Stroud m�ve ut�n�rz�s lenne. Azt ugyan a szerz� is elismeri, hogy �szt�n�zte a Harry Potter sorozat sikere, a „var�zsvil�g” �j kelet� n�pszer�s�ge, �m �pp arra t�rekedett, hogy valami eg�szen m�st �rjon. M�ltat�i elismerik eredetis�g�t, olyannyira, hogy az amerikai Miramax a k�nyv kiad�s�nak jog�n t�l a megfilmes�t�s jog�t is megv�s�rolta.

Miben �ll ez a m�ss�g? Stroud  reg�ny�ben a var�zsl�k egy�rtelm�en rosszak, korruptak, hatalmaskod�ak. M�g Nathaniel sem annyira „j� fi�”, mint Harry Potter. B�r „k�z�ns�ges” emberi �rz�seit �rzi, ingadozik a j� �s rossz k�z�tt, s a bossz�v�gy sokszor elvak�tja. Jellegzetes, egyedi figur�ja a k�nyvnek Bartimaeus, a dzsinn, a maga j�pof�n nyegle, vag�ny modor�val. � az, aki – minden m�sodik fejezetben – egyes sz�m els� szem�lyben sz�lal meg, id�zi fel a vele �s a fi�val t�rt�nteket. Ezek a r�szek szokatlanul s�r�n, l�bjegyzetekkel tark�tottak. A k�nyv e jellemz�j�t – a dzsinn malici�zus megjegyz�seit, nyegle magyar�zatait – k�l�n�sen egy�ninek �s sz�rakoztat�nak tal�lta a kritika. Ugyancsak hat�sos �r�i fog�s, hogy a dzsinnt megsz�laltat� fejezetek ut�n, egy visszafogottabb elbesz�l�i st�lusban, egyes sz�m harmadik szem�lyben olvashatunk a Nathaniellel t�rt�ntekr�l, arr�l, ahogyan az � szemsz�g�b�l l�tszanak a dolgok. Ez a fejezetr�l fejezetre egym�st v�ltogat�, elt�r� elbesz�l� m�d kifejezetten fokozza az olvas�s �lvezetess�g�t, ugyanakkor ez�rt is aj�nlja a kritika ink�bb 12 �ves kort�l, gyakorlottabb olvas�knak teh�t.

A t�rt�net – az �r� saj�t �sszegz�se szerint – az er�, a szabads�g �s a hatalom �sszef�gg�seit �ll�tja a k�z�ppontba. A k�nyv szerepl�i k�z�tt senki sincs, aki igaz�n szabad lenne. Hiszen a hatalmat gyakorl� var�zsl�k f�lnek az �ltaluk ir�ny�tott d�monokt�l, mivel a m�gia sor�n elk�vetett legkisebb hib�juk k�vetkezt�ben is elvesz�thetik hatalmukat a megid�zett szellem felett, aki ilyenkor szembe is fordulhat vel�k. Ugyanakkor a d�monok a var�zsl�kt�l tartanak, a k�zn�p a var�zsl�kt�l, ut�bbiak a k�zn�p �sszeesk�v�it�l, s a var�zsl�k egym�s hatalm�ra, erej�re is f�lt�kenyek. N�mely kritikusnak mindez Swift Gulliverj�t juttatta az esz�be, a politikai �thall�sok miatt. B�r Stroud maga ezt sosem �ll�totta, egyesek egyenesen a Blair-korm�ny kritik�j�t v�lt�k a k�nyvben felfedezni.

A szamarkandi amulett a Bartimaeus tril�gia els� k�tete.
A m�sodik k�tet megjelen�se 2005 �sz�re v�rhat�.

A szamarkandi amulett sikere

– A kiad�s jog�t 32 orsz�gban adt�k el.

– Az Amerikai K�nyvt�rosok Sz�vets�ge 2004-ben az �ltala legjobbnak tartott k�nyvek �sszes�tett list�j�ra v�logatta, a legjobb t�z, fiataloknak aj�nlott fantasy- s egyben (m�fajt�l f�ggetlen�l) a nekik aj�nlott t�z legjobb k�nyv k�z� v�lasztotta.

– A f�ggetlen (nem �zletl�ncokhoz tartoz�) k�nyvesboltok a legjobb t�z gyerekk�nyv k�z� sorolt�k.

– Elnyerte a Boston Globe �s a Horn Book d�j�t.

– A CCBC (Cooperative Children’s Book Center, University of Visconsin) az �v legjobb gyerekk�nyvei k�z� sorolta.

– A Washington-k�rny�ki k�nyvt�rosokat, tan�rokat, k�nyvkeresked�ket �s gyerekk�nyv kritikusokat t�m�r�t� Capitol Choiches 2004 legjobb k�nyvei k�z�tt aj�nlja.

Kritik�k

K�l�n�s �s �jszer�, ahogyan Stroud a m�gia formas�gair�l �r. Ezzel a szerz� a var�zsl�k vil�g�ba vezet� fantasyk egy eg�szen eredeti m�v�t tette az asztalra.
Bulletin of Center for Children’s Books

Az elm�lt �vek egyik legelevenebb �s legeredetibb fantasyja… Egy �j tril�gia lend�letes kezdete.
Booklist

mag�valragad� t�rt�netet �rt, egy remek�l fel�p�tett fantasy-vil�gban.
The Horn Book

A fantasy rajong�k alig olvashatnak jobbat.
Library Media Connection

K�v�ncsi vagyok, hogyan fokozhatja a fordulatoss�got a m�sodik �s a harmadik k�tet.
The New York Times Book Review

A szerz�r�l

A 34 �ves Jonathan Stroudaz angliai Bedfordban sz�letett, �s St. Albansban nevelkedett. York v�ros egyetem�n szerzett diplom�t angol irodalomb�l. Ezt k�vet�en k�t, ismert gyerekk�nyv kiad�n�l dolgozott, els�sorban ismeretterjeszt� k�nyvek szerkeszt�jek�nt. Els� reg�nye – ugyancsak fantasy – 1999-ben jelent meg, amit k�t �v m�lva k�vetett a m�sodik, ugyanebben a m�fajban. A sz�m�ra vil�gsikert hoz� A szamarkandi amulett, a Bartimaeus-tril�gia els� k�tete, 2003-ban jelent meg angolul.Stroud ma m�r szabad�sz� �r�. London egyik k�lv�ros�ban �l, feles�g�vel �s 2003 december�ben sz�letett els� gyermek�vel.
by Daniel W. Mcload

A cikk innen sz�rmazik